老(🍺)弗(🕑)朗西斯·泰尔尼（(🧕)强·(🎧)沃特JonVoight饰）创下无数丰功伟(📏)绩(🎽)，在(🕍)黑白两道皆有很(🐯)高声(📇)望，他(🐗)的儿子小弗朗西斯（诺亚·艾默里(🖤)奇NoahEmmerich饰）、雷（爱德华·诺顿EdwardNorton饰(⤵)）以及女婿吉米·伊根（柯林·(🔑)法瑞尔(🏉)ColinFarrell饰）也同样在警察的岗(🍦)位上兢兢业(🐓)业
